Cheers

This is a translation of song from a Spanish music band called "Jarabe de Palo". It's one of my favourites bands and this song is one I really like from their last CD. It's called "Olé" and could be translated like Cheers.


Cheers for you knowing how I am
Cheers for you breaking my heart
Cheers because your love doesn't have an owner
and you gave me a little.
Cheers for saying I'm wrong
when both of us know I'm wrong.

Cheers for filling up my heart
of tenderness and feelings.
Cheers for filling up with beautifulness
with that 'I love you'.
Cheers for you being like you are
because your looking still touches me.

Cheers because I like you like that
Cheers for everything you believe
for everything you want
because you trust in me.
Cheers because you're always there
Cheers because I die for seeing you
and you die for me.

Cheers when you make me smile
Cheers for your life
Cheers for all those moments
that only you and me know
Cheers because I remember you
in any place and I miss you.

Cheers for your inspiration
Cheers and cheers for you
Cheers for those songs I write to you
that speaks of what I feel
Cheers for you argueing with me
because time with you worths it.

Cheers for everything you believe
for everything you want
because you trust in me.
Cheers because you're always there
Cheers because I die for seeing you
and you die for me.

Cheers for that moment I met you
Cheers for believing that it was a 'no'
and at the end it was a 'yes'
Cheers for everytime I think of you
Cheers because I want, because I feel it,
because it's what I want.

Cheers for your kisses, for your tongue
Cheers for you turning your head
Cheers for life, for people
that loves and know how to love
Cheers for whatever may come
what happened happened and will stay in my memory.

When I want you don't want
When I have you don't have
When I am you are not
When I see you don't see

It seems like it is but it isn't
It seems like it isn't but it is

So, what should it be?
yes or not?

If I can you can not
If I tell you, you don't understand
If I stop you move
I'm sitting down and you standing up.

It seems like it is but it isn't
It seems like it isn't but it is

So, what should it be?
yes or not?

It seems like it is but it isn't
It seems like it isn't but it is

So, what should it be?
yes or not?